wordpressの引越し(ドメイン変更)について調べていたらapacheのmod_aliasモジュールの機能で転送設定ができることが判明。
設定はいたって簡単。.htaccessに次の1行を書くだけ。
Redirect permanent /snapshots https://snapshot.everblooming.net/
これで旧アドレス、しかも /snapshots/xxx のxxxの部分も考慮して https://snapshot.everblooming.net/xxx に転送するようになる。
昔、別のサーバで日記を引っ越したときにこれと全く同じことをjavascriptで長々と書いてたのを思い出した。ちゃんと調べればおけばと今更ながらに思う。